Sometimes, prospects (or people in general) don't say exactly what they mean and to compound the problem, sometimes the recipient (especially salespeople with 'happy ears') hear what they want to hear. You can see the original version of this table in BuzzFeed. I couldn't help myself. Enjoy!